Sneeuw!

Sneeuw!

We zitten inmiddels alweer midden in de juli maand, hoogseizoen voor het toerisme en zo lijkt de zomer er op dit moment ook over te denken 😉 Het is volop zomer in het Salzburger Saalachtal met temperaturen die iedere dag rond de 30 graden liggen. En zoals het er nu uitziet houden we dit weer nog even tot in ieder geval het weekend. Op de hoogste toppen smelten de laatste restjes sneeuw weg onder dit temperatuurgeweld. En toch ligt er…

Weiterlesen Weiterlesen

The Days After,……

The Days After,……

Der deutsche Text steht unter dem Niederländischen Text!! In het laatste Blog schreef ik over de betekenis van Siebenschläfertag voor het weer in onze regio. Siebenschläfertag was op 27 juni en inmiddels zijn we een week verder. Tijd om te kijken wat voor weer we de afgelopen week hebben gehad om daar vervolgens een weersvoorspelling aan vast te knopen voor de rest van deze maand en voor de maand augustus. Er is nog wel een klein addertje onder het gras,………

Weiterlesen Weiterlesen

Sommersonnenwende

Sommersonnenwende

Wanneer de langste dag de kortste nacht treft dan wordt de zomer in het Salzburger Saalachtal verwelkomd. Traditioneelgetrouw branden er dan op de bergen en bergtoppen honderden vuren. Een mooi nachtelijk schouwspel en indrukwekkend als je dat voor de eerste keer ziet. Na jaren met slecht weer hadden we dit jaar het geluk dat het 100% helder was,….. misschien wel een voorbode voor een mooie zomer!? Onze bergredding houdt deze oude traditie overigens in het leven en zorgt ervoor dat…

Weiterlesen Weiterlesen

Traumhaftes Wetter!!

Traumhaftes Wetter!!

Aan het het begin van de week hadden we nog temperaturen die dik in de plus waren in Lofer, nu moeten we ons dik inpakken en de kachel flink stoken anders vriezen je oren eraf. Afgelopen nacht bleef de temperatuur bij ons op de thermometer stil staan op -13 graden. Vannacht kan het nog wat kouder worden en ook overdag komt het kwik niet boven nul. Die koude droge lucht resulteert in ongelofelijk mooie pistes met gort droge sneeuw zonder…

Weiterlesen Weiterlesen

Een nieuw Blog!

Een nieuw Blog!

Winter 2019 namen wij afscheid van onze oude website en ons Blog. De oude website werd direct door de nieuwe website vervangen, het oude Blog stierf een stille dood,…. tot vandaag!!   Winter 2019 verabschiedeten wir uns von unserer alten Website und unserem Blog. Die alte Website wurde sofort durch die neue Website ersetzt, der alte Blog hat nicht Ăźberlebt …. bis heute !! Afgelopen week heb ik een nieuwe Blogstructuur gemaakt. Vanaf nu gaan wij jullie dus weer regelmatig…

Weiterlesen Weiterlesen